L'AWG, abréviation d'American Wire Gauge, est une échelle normalisée pour décrire l'épaisseur d'un fil électrique. Elle figure couramment dans les caractéristiques des câbles USB, en particulier ceux destinés à la charge à forte puissance, car l'épaisseur du fil affecte le courant qu'un câble peut transporter efficacement.
De façon un peu déroutante, un numéro AWG plus bas signifie un fil plus épais, si bien qu'un câble noté 20 AWG a des fils d'alimentation plus épais qu'un câble noté 28 AWG. Des fils plus épais ont moins de résistance électrique, ce qui réduit la chute de tension et la chaleur sur la longueur du câble, et cela compte surtout pour les câbles longs transportant un courant élevé pour la charge rapide.
Pour la charge quotidienne et les câbles courts, les différences d'AWG comptent rarement beaucoup, mais pour les câbles longs utilisés avec une charge Power Delivery à forte puissance, un calibre plus épais aide à maintenir la pleine vitesse de charge sans chaleur excessive. Voir notre guide des câbles USB pour des conseils d'achat.