7 min de leitura
USB4 e Thunderbolt: o que significam as versões
O USB4 e o Thunderbolt partilham o mesmo conector e grande parte da mesma tecnologia. Veja como as versões diferem.

USB4 e Thunderbolt são dois nomes que aparecem no mesmo tipo de porta USB-C, e a sobreposição entre eles confunde até utilizadores experientes. Ambos prometem velocidades muito elevadas e a capacidade de ligar um monitor, um dock e armazenamento através de um único cabo, mas não são idênticos, e os números de versão importam.
Este guia explica o que são o USB4 e o USB4 Versão 2.0, como o Thunderbolt 3, 4 e 5 se relacionam com eles, o que significa o tunneling na prática, e como perceber qual é que realmente precisa.
01
USB4: um cabo, vários sinais combinados
O USB4 é um padrão USB que funciona a 20 ou 40 Gbit/s, dependendo do dispositivo e do cabo, usando o conector USB-C. Ao contrário das gerações USB anteriores, que se focavam principalmente em mover dados entre um anfitrião e um único dispositivo, o USB4 é construído em torno da ideia de tunneling. Em vez de transportar apenas um tipo de sinal, uma ligação USB4 pode transportar dados USB normais, vídeo DisplayPort e, em algumas implementações, tráfego de armazenamento PCI Express, tudo a partilhar o mesmo cabo físico ao mesmo tempo.
Uma revisão mais recente, o USB4 Versão 2.0, eleva a velocidade máxima a 80 Gbit/s em cada direção, com a opção de um modo assimétrico que empurra até 120 Gbit/s numa direção enquanto reduz a outra, o que é útil para alimentar monitores muito exigentes. O USB4 Versão 2.0 precisa de cabos e portas especificamente classificados para isso, já que os cabos USB4 ou USB-C mais antigos não foram feitos para essa largura de banda.
Produto relacionadoCabo USB4 / ThunderboltAmazon →

02
Onde o Thunderbolt encaixa
O Thunderbolt é uma tecnologia originalmente desenvolvida pela Intel, em cooperação com a Apple, que é anterior ao USB4 e usa a mesma ideia de tunneling. O Thunderbolt 3 foi a versão que adotou pela primeira vez o conector USB-C, funcionando até 40 Gbit/s, e tornou-se a base técnica sobre a qual o USB4 foi depois construído.
O Thunderbolt 4 acrescenta um conjunto mais rigoroso de requisitos mínimos sobre a mesma velocidade de 40 Gbit/s, como suporte garantido para dois monitores 4K, velocidades mínimas de PCI Express para armazenamento externo, e suporte obrigatório para acordar um computador em suspensão a partir de um dock ligado. Na prática, o Thunderbolt 4 garante um conjunto consistente de funcionalidades que o USB4 comum nem sempre garante, já que o USB4 permite aos fabricantes implementar apenas um subconjunto menor de funcionalidades opcionais.
O Thunderbolt 5 é a geração mais recente, construída sobre o USB4 Versão 2.0, oferecendo até 80 Gbit/s de forma simétrica e até 120 Gbit/s no modo assimétrico direcionado a monitores de alta taxa de atualização, além de limites mais elevados de fornecimento de energia para carregamento através da mesma porta.
03
Compatibilidade entre as duas famílias
As portas Thunderbolt conseguem geralmente aceitar dispositivos USB4 e USB-C comuns, fazendo-os funcionar à velocidade que esses dispositivos suportam, já que os controladores Thunderbolt são concebidos para lidar também com tráfego USB4 e USB normal. O inverso é menos certo: uma porta USB4 num laptop não tem garantia de suportar tudo o que um acessório Thunderbolt espera, particularmente no que toca a placas gráficas externas ou docks que dependem de funcionalidades específicas do Thunderbolt.
Na prática, isto significa que um dock ou disco Thunderbolt costuma funcionar quando ligado a um laptop apenas com USB4, embora por vezes a uma velocidade reduzida ou com menos funcionalidades, enquanto um laptop apenas com Thunderbolt consegue geralmente usar acessórios USB4 e USB-C comuns sem problemas. Em caso de dúvida, a documentação do fabricante para o dispositivo específico é a fonte mais fiável.
Produto relacionadoDocking station USB-CAmazon →

04
O que significa realmente o tunneling
O tunneling é a técnica que permite que um único cabo físico transporte vários tipos diferentes de tráfego que tradicionalmente exigiriam cabos separados. Em vez de dedicar fios fixos ao vídeo e outros fios fixos aos dados, a ligação divide dinamicamente a sua largura de banda total entre os sinais que estiverem ativos nesse momento.
É por isso que um único cabo Thunderbolt ou USB4 de um laptop a um dock consegue alimentar um monitor externo, uma ligação de rede com fios, um teclado e rato, e um disco externo, tudo ao mesmo tempo, desde que o dock e o laptop suportem largura de banda total suficiente para tudo o que está ligado. Se demasiados dispositivos exigentes partilharem a ligação ao mesmo tempo, por exemplo dois monitores de alta resolução e um disco muito rápido, a largura de banda total disponível pode tornar-se o fator limitante.
05
Comparar as gerações de relance
| Padrão | Velocidade máxima típica | Conector |
|---|---|---|
| USB4 | 20 ou 40 Gbit/s | USB-C |
| USB4 Versão 2.0 | 80 Gbit/s, até 120 Gbit/s assimétrico | USB-C |
| Thunderbolt 3 | 40 Gbit/s | USB-C |
| Thunderbolt 4 | 40 Gbit/s, com funcionalidades mínimas garantidas | USB-C |
| Thunderbolt 5 | 80 Gbit/s, até 120 Gbit/s assimétrico | USB-C |
Estes valores descrevem o máximo que o padrão permite. A velocidade real que você experimenta depende sempre do dispositivo, cabo e disco específicos envolvidos, um tema abordado em detalhe no nosso guia sobre velocidades USB reais.
06
Quando você realmente precisa de USB4 ou Thunderbolt
A maioria das tarefas do dia a dia, como carregar um laptop, ligar um teclado ou transferir fotos de um telefone, não exige de todo velocidades USB4 ou Thunderbolt, e uma ligação USB muito mais simples é perfeitamente adequada. Estes padrões mais rápidos justificam-se em situações mais exigentes.
- Ligar um dock de cabo único que precisa de alimentar um ou mais monitores externos, uma ligação de rede com fios e vários acessórios ao mesmo tempo.
- Usar armazenamento externo muito rápido, como certos SSDs externos, onde o próprio disco pode exceder a velocidade dos padrões USB mais antigos.
- Ligar uma caixa externa de placa gráfica, que depende especificamente do tunneling PCI Express que o Thunderbolt oferece.
- Editar ficheiros de vídeo grandes diretamente a partir de um disco externo, onde a velocidade de leitura e escrita tem um efeito direto na fluidez com que o software responde.
Se nenhuma destas situações se aplica à forma como usa o seu computador, uma ligação USB mais simples e muitas vezes mais barata, conforme descrito no nosso guia de compra, costuma servir tão bem.
07
Verificar o que o seu próprio equipamento suporta
A forma mais segura de saber o que um determinado laptop, dock ou cabo realmente suporta é verificar a ficha técnica do fabricante para o modelo exato, já que a forma da porta, por si só, não revela o padrão por trás dela. Os sistemas operativos também fornecem ferramentas incorporadas que listam os dispositivos USB e Thunderbolt ligados, juntamente com a velocidade negociada, o que é uma forma fiável de confirmar o que está realmente a acontecer numa ligação específica.
Também ajuda lembrar que um laptop pode misturar tipos de porta. Uma porta USB-C pode suportar os 40 Gbit/s completos do Thunderbolt, enquanto uma segunda porta, com aspeto idêntico no mesmo laptop, suporta apenas carregamento USB básico e dados lentos. Verificar o manual para saber qual porta é qual evita muita confusão quando um dock ou monitor se comporta de forma diferente consoante a tomada em que é ligado.

08
Perguntas frequentes
O Thunderbolt é mais rápido que o USB4?
Não inerentemente. O Thunderbolt 3 e o USB4 chegam ambos até 40 Gbit/s, e o Thunderbolt 5 e o USB4 Versão 2.0 chegam ambos até 80 Gbit/s, já que o Thunderbolt e o USB4 partilham a mesma tecnologia subjacente.
Posso ligar um dispositivo Thunderbolt a um laptop apenas com USB4?
Geralmente sim, já que os controladores Thunderbolt são concebidos para serem amplamente compatíveis com o USB4, embora algumas funcionalidades específicas do Thunderbolt possam não estar garantidas em todas as implementações USB4.
Preciso de um cabo especial para USB4 Versão 2.0 ou Thunderbolt 5?
Sim. Atingir as velocidades mais elevadas destes padrões mais recentes exige um cabo especificamente classificado para isso, já que os cabos USB-C ou USB4 mais antigos não foram construídos para essa largura de banda. Consulte o nosso guia sobre como escolher cabos USB-C.
Toda porta USB-C suporta USB4 ou Thunderbolt?
Não. Muitas portas USB-C suportam apenas padrões USB muito mais lentos. A forma da porta, por si só, não indica o padrão por trás dela, pelo que é necessário verificar a especificação do dispositivo.
Explorar
Ler a seguir
Padrões USB e velocidades explicados: da USB 1.0 à USB4 Versão 2.0Uma visão completa das versões e velocidades USB, da USB 1.0 à USB4 Versão 2.0, incluindo a confusa renomeação da USB 3.x.
Tipos de conectores USB explicados: do Type-A ao USB-CUm guia sobre todo tipo de conector USB, do Type-A e Micro-USB ao USB-C, quem usa cada um e como os adaptadores fazem a ponte entre eles.
Como funciona o carregamento USB-C: Power Delivery, PPS e EPR explicadosUma explicação clara do carregamento USB-C: negociação Power Delivery, PPS, Extended Power Range, limites de corrente do cabo e razões comu…